December 2009
18 posts
“Wie nennt man Heisse Schokolade, wenn sie kalt geworden ist?”
– Btw: in den USA gibt es nur “hot chocolate”, deswegen wird die Frage mit “Kakao” nicht beantwortet werden koennen. :)
Falsche Vermutungen...part 1
Paul trinkt gerade seinen Kaffee, um den Tag beginnen zu koennen. Ich kann es mir vorstellen, wie seine Kueche jetzt riecht. Um sich ein Sandwich zu machen, oeffnet er den Kuehlschrank. Als er wieder aufsteht, fuehlt er eine Pistole in seinem Nacken. Es ist Sean. BOOM - schwarzer Bildschirm - Werbung. Ich stehe auf, um mir ein Stueck Schokolade aus der Kueche zu holen, aber ich stoppe, weil ich...
American High School 2
Die Schulen sind gross, groesser, am groessten. Sie sehen aus wie Tempel, Opern oder wichtige Staatsgebaeude. Aber man fuehlt sich wohl und wohl geborgen, sobald man in die grossen Tueren der eigenen High School eintritt. Jeder Lehrer dieser Schule hat ein Klassenzimmer und die Schueler wandern in kurzen 5 minuten-Pausen von Fach zu Fach, von Lehrer zu Lehrer. Nach der Schule geht das grosse...
“What is it in Germany like? What are the differences? ”
– Diese Frage wird mir sehr oft in den Vereinigten Staaten gestellt.
mhhhh….Was soll ich antworten? Ahh, Fortbewegungsmittel - aber wie sage ich das in Englisch? …
In den USA bist du, zumindest in den kleineren Staedten, auf dein Auto angewiesen. Schulbusse sind vorhanden, diese fahren...
Cereal and Milk ...
Wer mag es nicht : ein reiches Muesli mit reichlich viel Milch und einen Loeffel voll Nutella.
Nutella, das ist ein Wort fuer sich, jeder Mensch und jedes Kind kann etwas persoenliches und durchaus interessantes in dieses Glas interpretieren. Wenn ich hier meine Gedanken niederschreibe, frage ich mich, was mich wirklich dazu gebracht hat, einen Blog zu schreiben. Ist es, um euch, meine...
Es Schneit !
Ja, es schneit, okay, es hat geschneit - letzten Samstag - 6 Tage her, und es ist kein einziges bisschen Schnee uebrig geblieben.
Hey, take it easy, it`s just snow!
Donnerstag, vorletzter Schultag vor Weihnachten :
” All schools in the Forsyth County will get a 2 hour delay or get schook canceled tomorrow. We will get snow.” The Winston-Salem News
Schock - es wird also morgen...
“Maike, here in the rough South you don`t usually get snow for christmas. ”
– Nancy (Mommy) , als sie die Freude in meinem Gesicht gesehen hat.
American High School
1) versuche, so huebsch wie moeglich zu sein, um die ganze Schule zu beeindrucken
2) versuche, so teuer wie moeglich auszusehen
3) werde das Lieblingskind deiner Lehrer, um gute Noten zu bekommen
4) gehe niemals alleine zur Mittagspause, sonst bist du fuer immer alleine..(in der Mittagspause.)
Das zumindest war mein erster Eindruck von all den Kids, die zu meiner “neuen” Schule...
Die Amerikanische Tastatur
Wie sicher jeder weiss, hat die amerikanische Tastatur keine Umlaute und kein SZ, demzufolge werdet ihr, liebe Leser, ab und zu auf ein UE oder ein “falsches” SS stossen. Aber das wird sich in 5 Monaten, wenn ich nach Deutschland zurueck komme, aendern!
Maike schreibt einen Blog ...
Okay, let’s face it:
Dies ist mein erster Blog und ich bin etwas aufgeregt, ueber mich zu schreiben, aber ich glaube, es ist gut, eine art ” diary ” von meinem Auslandsjahr in den USA zu haben. Ich folge nun meinem Beispiel Jasmine…